Martin Brenner, Sekretär Ärztegesellschaft